Traduire turc arabe الحرب الشاملة

turc

arabe

Doktor, Savaşın ortasındayız!

نحن على وشك شن الحرب الشاملة دكتور
Cumhuriyetin kuruluşundan beri bu çapta savaş olmadı.

لم تقع حرب شاملة منذ تكوين الجمهورية
Bir savaşı önlemek için yardımın gerek.

أنا أريد مساعدتك في إيقاف .حرب شاملة
Ama şimdi savaşın ortasındayım.

. والآن أنا فى وسط حرب شاملة
"bir düzine hücre evi ve sığınağa baskın...

.... بدء حرب عصابات شاملة
Ya da ırkçı savaşlar olsun.

او حرب جنس شاملة
Bu lanet olay, büyük bir savaşı başlatabilir.

هذا الشيءِ الملعونِ يُمْكِنُ أَنْ يَفجرَ حرب شاملة.
Bu lanet olay, büyük bir savaşı başlatabilir.

هذا الشيء الملعون يمكن أن يقودنا الي حرب شاملة
Sınırda Georgia ile savaşmamıza da... ...günler kaldı.

"ونحنُ على بعد أيام من حرب شاملة الحدود مع "جورجيا
Sinirda Georgia ile savasmamiza da... ...günler kaldi.

"ونحنُ على بعد أيام من حرب شاملة الحدود مع "جورجيا